Recupere su derecho a votar: he sido condenado por un delito grave. ¿Puedo votar?

Muchas personas se preguntan, “¿puedo votar si he sido condenado por un delito grave?” e inmediatamente piensan que sus derechos están restringidos por la ley. ¡Pero no es cierto! Aunque muchos estados tienen algunas restricciones sobre el derecho a votar de los ciudadanos condenados por delitos graves, la mayoría de los estados restauran el derecho a votar después de que terminan sus condenas. De hecho, hasta 18 millones de estadounidenses con condenas previas pueden votar AHORA MISMO. Simplemente no lo saben porque las leyes estatales de privación del derecho a votar para las personas condenadas por delitos graves pueden ser complicadas. 

Con la ayuda de este sitio web, ya no tendrá que preguntarse si tiene derecho a votar y ya no se tendrá que preguntar: “¿puedo recuperar mi derecho a votar?” Si es ciudadano de los Estados Unidos, puede contestar las preguntas clave a continuación sobre sus condenas y determinar si es elegible para votar ahora mismo, o si es elegible para hacer un trámite para recuperar su derecho a votar. 

Su uso de este sitio web es totalmente anónimo. No guardamos ninguna información sobre usted.

Use this guide in English.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! En Alabama, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por ningún delito grave, sigue siendo elegible para votar.

Para inscribirse para votar por el internet, visite el sitio web del Secretario de Estado.

O, puede llenar este formulario y enviarlo a la junta de registradores del condado (sus direcciones figuran aqui.)

Si tiene preguntas o quiere compartir su historia, le pedimos que nos escriba por correo electrónico.

¿Ha sido condenado por uno o más de los siguientes delitos graves??
  • Maltrato de menores agravado
  • Agresión (1.er o 2.° grado)
  • Tentativa de cometer un delito con explosivos, un dispositivo de destrucción o arma bacteriológica o biológica.
  • Bigamia
  • Robo por allanamiento (1.er o 2.° grado)
  • Conspiración de cometer un delito con explosivos, un dispositivo de destrucción o arma bacteriológica o biológica.
  • Diseminación o exposición pública de material obsceno que contiene una representación visual de personas menores de 17 años de edad participando en actos obscenos.
  • Distribución, posesión con intento de distribuir, producción de, u oferta o acuerdo de distribuir o producir material obsceno
  • Solicitud electrónica de servicios sexuales de un menor
  • Poner en peligro el suministro de agua
  • Incitar a un menor a entrar en un vehículo con motivos inmorales 
  • Facilitar la solicitud de conducta sexual ilícita con un menor de edad
  • Facilitar la solicitud por el Internet de servicios sexuales de un menor
  • Facilitar el traslado de un menor para cometer un acto sexual ilícito
  • Falsificación (1.er o 2.° grado)
  • Impedimento u obstrucción durante la detección, desarme o destrucción de un dispositivo o arma de destrucción
  • Obstruir el procesamiento judicial de terroristas
  • Trata de seres humanos (1.er o 2.° grado)
  • Incesto
  • Secuestro (1.er o 2.° grado)
  • Homicidio culposo
  • Asesinato (incluyendo asesinato sin pena de muerta, asesinato por imprudencia y asesinato calificado)
  • Padres o tutores que permiten que sus hijos participen en la producción de materia obscena
  • Posesión o posesión con la intención de diseminar material obsceno que contiene una representación visual de personas menores de 17 años de edad participando en actos obscenos.
  • Posesión, fabricación, transporte o distribución de un dispositivo de destrucción o arma bacteriológica o biológica
  • Posesión, fabricación, transporte o distribución de un detonante, explosivo, veneno o dispositivo falsificado
  • Posesión o distribución de un dispositivo falsificado que finge ser un dispositivo de destrucción o arma
  • Producción de material obsceno que contiene una representación visual de personas menores de 17 años de edad participando en actos obscenos
  • Producción o distribución de un dispositivo o arma de destrucción con la intención de causar lesión o destrucción
  • Actos prohibidos en la oferta, venta o compra de valores
  • Violación (1.er o 2.° grado)
  • Robo por la fuerza (1.er, 2.° o 3.er grado)
  • Vender, proporcionar, regalar, entregar o distribuir un dispositivo de destrucción, un arma bacteriológica a una persona menor de 21 años de edad
  • Abuso sexual (1.er o 2.° grado)
  • Abuso sexual de un menor de 12 años de edad
  • Tortura sexual
  • Sodomía (1.er o 2.° grado)
  • Solicitar o proporcionar apoyo para un acto de terrorismo
  • Terrorismo
  • Hurto de bienes perdidos (1.er o 2.° grado)
  • Hurto de bienes (1.er o 2.° grado)
  • Hurto de marcas comerciales o secretos industriales
  • Tortura u otro maltrato de un menor de 18 años de edad (maltrato infantil)
  • Tráfico de cannabis, cocaína u otras drogas ilegales, o tráfico de anfetamina o metanfetamina 
  • Trasladarse para reunirse con un menor de edad para cometer un acto sexual ilícito
  • Traición
¿Ha sido condenado por uno o más de los siguientes delitos graves?
  • Asesinato

  • Impugnación
  • Violación
  • Sodomía
  • Abuso sexual
  • Delitos sexuales contra menores
  • Traición

Si necesita ayuda para encontrar su expediente, llame al 202-856-7902 o escríbanos por correo electrónico.

Es posible que pueda recuperar su derecho a votar si solicita un indulto de la Junta de Indultos y Libertad Condicional.

Para comenzar el proceso de indulto, llene esta solictud y enviela a la Junta de Indultos y Libertad Condicional.

Si necesita ayuda para encontrar su expediente, llame al 202-856-7902 o escríbanos por correo electrónico.

¿Ha completado su condena y el periodo de libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole)?

¡Tiene derecho a votar!

Aunque no haya completado su condena, tenga multas o cuotas impagas o le hayan dicho erróneamente que no puede votar, usted nunca perdió su derecho a votar.

Para inscribirse para votar por el Internet, visite el sitio web del Secretario de Estado

O, puede llenar este formulario y enviarlo a la junta de registradores del condado (sus direcciones figuran en el formulario).

Si tiene preguntas o quiere compartir su historia, le pedimos que nos escriba por correo electrónico.

Lamentablemente, todavía no es elegible para recuperar su derecho a votar. Será elegible una vez que complete su condena y pague todas las multas, cuotas y restitución que debe. 

Si tiene preguntas, escríbanos por correo electrónico.

¿Debe alguna multa, cuota o restitución de su condena por uno de los delitos graves nombrados anteriormente??

Lamentablemente, actualmente no es elegible para presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar. Puede pedirle a la Junta de Indultos y Libertad Condicional (Board of Pardons and Paroles) que reduzca o perdone su deuda.

Se puede pedir un reducción de deuda por llenar este formulario y enviarlo a la Junta de Indultos y Libertad Condicional.

Si tiene preguntas, escríbanos por correo electrónico.

¿Tiene cargos pendientes por un delito grave?

Lamentablemente, actualmente no es elegible para presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar. 

Una vez que su haya resuelto el cargo en su contra, puede presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar. 

Si tiene preguntas, escríbanos por correo electrónico.

 

Puede presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar por llenar un CERV y enviarlo a la Junta de Indultos y Libertad Condicional de Alabama.

Si tiene preguntas, necesita ayuda para completar la CERV, o no recibe una respuesta despues de 44 dias escríbanos por correo electrónico.

Si necesita ayuda para encontrar su expediente, llame al 202-868-4799 o escríbanos por correo electrónico.

Bajo de la ley en Alabama, las condenas en otros estados o en un corte federal solo eliminan el derecho de votar si constituirían uno de los delitos anteriores si hubieran sido condenados en un corte estatal de Alabama. Póngase en contacto con Blair en bbowie@Campaignlegal.org para averiguar si su delito fuera del estado o federal está descalificando en Alabama.

¿Ha sido condenado por un delito grave?
¿Actualmente está en la cárcel o prisión? 

¡Puede votar! Puede inscribirse para votar por el Internet en el sitio web de la Secretaria de Estado. O, use este sitio web para descargar un formulario de inscripción y envíelo por correo al secretario de su condado.

En Nevada, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores, incluso cuando está en la cárcel.

Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

Si desea más apoyo (¡o quiere compartir su historia de cómo se inscribió para votar!), ¡escríbanos por correo electrónico!

Lamentablemente, todavía no es elegible para votar. En Nevada, no puede recuperar su derecho a votar hasta que lo liberen de la cárcel o prisión.

Si desea recibir más apoyo, comuníquese con nosotros.

¡Puede votar! Puede inscribirse para votar por el Internet en el sitio web de la Secretaria de Estado. O, use este sitio web para descargar un formulario de inscripción y envíelo por correo al secretario de su condado.

En Nevada, las personas con condenas por delitos graves pueden votar después de ser liberadas de la cárcel o prisión. Puede votar aunque esté en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

Si desea recibir más apoyo, comuníquese con nosotros.

¡Puede votar! En Maine, no se limita la elegibilidad para votar por tener condenas penales. Puede llenar un formulario de inscripción aquí.

Para más información sobre cómo votar en Maine, visite el sitio web del Secretario de Estado.

¿Ha sido condenado por un delito grave??

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, llene un formulario de inscripción por correo (disponible en la oficina de elecciones de su condado, biblioteca, oficinas del Departamento de Vehículos Automotores o en las oficinas del correo postal) y envíelo por correo o entréguelo a la oficina de elecciones del condado.

En California, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Las condenas de la corte de menores nunca afectan su derecho a votar. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave. 

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave? 
¿Actualmente está recluido en una cárcel del condado??
¿Actualmente está cumpliendo su condena en una cárcel del condado a pesar de haber sido condenado a una prisión estatal??

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar después de salir de la prisión y completar su periodo de libertad condicional (parole). 

Si no está seguro qué tipo de condena está cumpliendo en la cárcel del condado, pregúntele a su funcionario de libertad vigilada, funcionario de libertad condicional o el personal de su centro correccional. 

¡Puede votar aunque esté en la cárcel del condado! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. También puede solicitar un formulario de inscripción de votante en el sitio web del Secretario de Estado o en la oficina de elecciones de su condado.

Cuando se inscribe para votar, puede presentar una solicitud para votar por correo.

¿Actualmente se encuentra en libertad condicional del estado (state parole)?

Lamentable, no es elegible a votar en este momento. Recuperará su derecho de votar cuando termine su libertad condicional del estado.

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, llene un formulario de inscripción por correo (disponible en la oficina de elecciones de su condado, biblioteca, oficinas del Departamento de Vehículos Automotores o en las oficinas del correo postal) y envíelo por correo o entréguelo a la oficina de elecciones del condado.

Tiene derecho a votar aunque esté en libertad vigilada (probation), supervisión obligatoria (mandatory supervision), liberación en la comunidad después de salir de la cárcel o prisión (post-release community release), o liberación supervisada federal (federal supervised release).

 

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el internet, visite este sitio web. O, puede llenar una solicitud de inscripción por correo aquí.

En Alaska, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Ha sido condenado por uno de los siguientes delitos graves??

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar una solicitud de inscripción por correo aquí.

Alaska les quita el derecho a votar a las personas con condenas por delitos graves “de inmoralidad”. Si bien la frase “de inmoralidad” no es muy explícita, el Departamento de Correcciones usa una lista de delitos que se consideran “de inmoralidad”. Como su condena no figura en la lista del Departamento de Correcciones, usted es elegible para votar, aunque esté en la cárcel, en libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation).

Incendio intencional (1.er o 2.° grado)

Agresión (1.er, 2.° o 3.er grado)

Soborno

Robo por allanamiento (1.er o 2.° grado)

Coerción

Recibir sobornos comerciales

Sobornos comerciales

Ocultación de mercadería

Daños en propiedad ajena (1.er o 2.° grado)

Posesión delictiva de un dispositivo de falsificación

Posesión delictiva de explosivos

Simulación delictiva

Uso ilegal de una computadora

Homicidio por negligencia delictiva

Defraudación de acreedores

Distribución de pornografía infantil

Poner en peligro el bienestar de un menor

Fuga (1.er, 2.° o 3.er grado)

Extorsión

Falsificación de registros comerciales

Delitos graves relacionados con sustancias controladas falsificadas

Delitos graves relacionados con interferir con la votación, las elecciones o mala conducta del votante

Delitos graves relacionados con el título, matrícula, etc. de vehículos automotores

Falsificación (1.er o 2.° grado)

Uso fraudulento u obtener una tarjeta de crédito de manera fraudulenta

Lesionar a un perro policía (1.er grado)

Obstrucción de un proceso penal (1.er grado)

Incesto

Interferencia con actuaciones oficiales

Manipulación de un jurado

Secuestro

Homicidio culposo

Apropiación indebida de bienes

Mala conducta de un miembro de un jurado

Mala conducta que incluye el uso de una sustancia controlada o una sustancia controlada falsificada (1.er, 2.° 3.er o 4.° grado)

Asesinato (1.er o 2.° grado)

Presentar un documento falso para ser archivado

Perjurio

Perjurio por declaraciones contradictorias

Permitir una fuga

Posesión de pornografía infantil

Posesión de registros de apuestas

Promoción del contrabando (1.er grado)

Promoción de juegos con apuestas

Promoción de la prostitución (1.er o 2.° grado)

Recibir un soborno

Recibir un soborno como testigo o miembro de un jurado

Motín

Eliminar marcas identificatorias o Posesión ilícita

Robo por la fuerza (1.er o 2.° grado)

Conspiración para defraudar

Abuso sexual de un menor de edad (1.er, 2.° o 3.er grado)

Agresión sexual (1.er, 2.° o 3.er grado)

Manipulación de un testigo (1.er grado)

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando complete su condena y el periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation).

¿Actualmente se encuentra en libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation)?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando terminen su libertad condicional y libertad vigilada.

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar una solicitud de inscripción por correo aquí.

En Alaska, las personas con condenas por delitos graves que los descalifican para votar, recuperan su derecho a votar después de completar sus condenas. Como usted ya no está en libertad condicional o libertad vigilada, es elegible para votar. 

Para inscribirse para votar exitosamente, prepárese para presentar una copia de sus “papeles de alta” (discharge papers) —o sea pruebas de que completó su condena— cuando se inscriba para votar.

¿Ha sido condenado por un delito grave?
¿Fue condenado en una corte estatal de Arizona, una corte federal, una corte estatal de otro estado (no Arizona) o en varios lugares?

Es posible que sea elegible para recuperar su derecho a votar, pero tiene que hacer el trámite para recuperar sus derechos en el estado donde fue condenado por un delito grave. Vaya al principio de esta página y vuelva a llenar este formulario para ver cuál es el trámite en el estado donde fue condenado. 

Si desea recibir más apoyo, comuníquese con Blair para recibir ayuda.

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el internet, visite este sitio web

O, envíe un formulario de inscripción por correo al registrador de su condado (sus direcciones de figuran en el formulario de inscripción). 

En Arizona, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

Si desea recibir más apoyo, comuníquese con Blair para recibir ayuda.

¿Tiene una sola condena por delito grave??
¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Como esta es su primera condena por delito grave, recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y cualquier periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation), y haya pagado todo su restitución.

¿Completó su condena y cualquier periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation)?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Como esta es su primera condena por delito grave, recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y cualquier periodo de libertad condicional o libertad vigilada, y haya pagado todos los costos de la corte, multas y restitución. 

Si desea recibir más apoyo, comuníquese con Blair para recibir ayuda.

¿Pagó todas las restituciones obligatorias?

Es elegible para presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar. Debe presentar la solicitud para recuperar su derecho a votar ante el secretario del corte en el condado donde fue condenado.

Si fue condenado por delitos graves en más de un condado, debe presentar una solicitud en cada condado donde recibió una condena. El trámite puede tardar hasta 90 días. 

Puede encontrar el secretario de la corte de su condado aquí

Junto con su solicitud, incluya su alta absoluta o documentación de su alta de la libertad condicional. 

Para el condado de Maricopa, puede descargar el formulario de solicitud aquí

Para todos los demás condados, puede usar el formulario de muestra aquí

Si desea recibir más apoyo, comuníquese con Blair para recibir ayuda.

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el internet, visite este sitio web

O, envíe un formulario de inscripción por correo al registrador de su condado (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción).

En Arizona, las personas con una sola condena son elegibles para inscribirse para votar inmediatamente cuando completan su condena y cualquier periodo de libertad condicional o libertad vigilada, y pagan todas las restitución relacionadas con la condena. 

Si desea obtener más apoyo (¡o quiere compartir la historia de cómo se inscribió para votar!), comuníquese con Blair para recibir ayuda.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por una de sus condenas de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Como esta no es su primera condena por delito grave, tiene que presentar una petición en la corte para recuperar su derecho a votar dos años después de completar su condena. 

Si desea recibir más apoyo, comuníquese con Blair para recibir ayuda.

¿Completó su condena y cualquier periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation)?
¿Estuvo recluido en una prisión por cualquier cantidad de tiempo por su condena de delito grave?
¿Han pasado dos años desde que obtuvo el alta absoluta (desde que terminó su condena por completo) de su última condena por delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Como esta no es su primera condena por delito grave, tiene que presentar una petición en la corte para recuperar su derecho a votar después de haber completado su condena. 

Si no lo condenaron a reclusión en una prisión, puede presentar una petición para recuperar sus derechos inmediatamente después de ser dado de alta de la libertad vigilada. 

Si lo condenaron a reclusión en una prisión, tiene que esperar dos años después de recibir el alta absoluta de su condena y pagar todas las multas y cuotas para poder presentar una petición para recuperar sus derechos. 

Si desea recibir más apoyo, comuníquese con Blair para recibir ayuda.

Es elegible para presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar. Como recibió la condena en una corte federal, debe presentar la solicitud donde vive actualmente. El trámite puede tardar hasta 90 días. 

Puede encontrar el secretario de la corte de su condado aquí

Junto con su solicitud, incluya su alta absoluta o documentación de su alta de la libertad vigilada. 

Para el condado de Maricopa, puede descargar el formulario de solicitud aquí

Para todos los demás condados, puede usar el formulario de muestra aquí

Si desea recibir más apoyo, comuníquese con Blair para recibir ayuda.

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Como esta no es su primera condena por delito grave, tiene que presentar una petición en la corte para recuperar su derecho a votar dos años después de recibir el alta absoluta.

Si desea recibir más apoyo, comuníquese con Blair para recibir ayuda.

Es elegible para presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar. Debe presentar la solicitud para recuperar su derecho a votar ante el secretario del condado donde fue condenado. 

Si fue condenado por delitos graves en más de un condado, debe presentar una solicitud en cada condado donde recibió una condena. El trámite puede tardar hasta 90 días. 

Puede encontrar el secretario de la corte de su condado aquí

Junto con su solicitud, incluya su alta absoluta o documentación de su alta de la libertad condicional. 

Para el condado de Maricopa, puede descargar el formulario de solicitud aquí

Para todos los demás condados, puede usar el formulario de muestra aquí

Si desea recibir más apoyo, comuníquese con Blair para recibir ayuda.

Es elegible para presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar. Como recibió la condena en una corte federal, debe presentar la solicitud donde vive actualmente. El trámite puede tardar hasta 90 días. 

Puede encontrar el secretario de la corte de su condado aquí

Junto con su solicitud, incluya su alta absoluta o documentación de su alta de la libertad vigilada. 

Para el condado de Maricopa, puede descargar el formulario de solicitud aquí

Para todos los demás condados, puede usar el formulario de muestra aquí

Si desea recibir más apoyo, comuníquese con Blair para recibir ayuda.

Es elegible para presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar. Debe presentar la solicitud para recuperar su derecho a votar ante el secretario del condado donde fue condenado. 

Si fue condenado por delitos graves en más de un condado, debe presentar una solicitud en cada condado donde recibió una condena. El trámite puede tardar hasta 90 días. 

Puede encontrar el secretario de la corte de su condado aquí

Junto con su solicitud, incluya su alta absoluta o documentación de su alta de la libertad condicional. 

Para el condado de Maricopa, puede descargar el formulario de solicitud aquí

Para todos los demás condados, puede usar el formulario de muestra aquí

Si desea recibir más apoyo, comuníquese con Blair para recibir ayuda.

Es elegible para presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar. Debe presentar la solicitud para recuperar su derecho a votar ante el secretario del condado donde fue condenado. 

Si fue condenado por delitos graves en más de un condado, debe presentar una solicitud en cada condado donde recibió una condena. El trámite puede tardar hasta 90 días. 

Puede encontrar el secretario de la corte de su condado aquí

Junto con su solicitud, incluya su alta absoluta o documentación de su alta de la libertad condicional. 

Para el condado de Maricopa, puede descargar el formulario de solicitud aquí

Para todos los demás condados, puede usar el formulario de muestra aquí

Si desea recibir más apoyo, comuníquese con Blair para recibir ayuda.

Es elegible para presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar. Debe presentar la solicitud para recuperar su derecho a votar ante el secretario del condado donde fue condenado. 

Si fue condenado por delitos graves en más de un condado, debe presentar una solicitud en cada condado donde recibió una condena. El trámite puede tardar hasta 90 días. 

Puede encontrar el secretario de la corte de su condado aquí

Junto con su solicitud, incluya su alta absoluta o documentación de su alta de la libertad condicional. 

Para el condado de Maricopa, puede descargar el formulario de solicitud aquí

Para todos los demás condados, puede usar el formulario de muestra aquí

Si desea recibir más apoyo, comuníquese con Blair para recibir ayuda.

Debe confirmar su elegibilidad con relación a cada una de sus condenas. 

Si sus condenas son de otro estado y también de Arizona, es posible que sea elegible para recuperar su derecho a votar, pero tiene que hacer el trámite para recuperar sus derechos en el estado donde fue condenado por un delito grave. Vaya al principio de esta página y vuelva a llenar este formulario para ver el proceso del estado donde fue condenado.

Después de hacerlo, vuelva a este formulario y llene la parte que corresponde a Arizona. 

Si sus condenas son de una corte federal y una corte de Arizona, siga llenando este formulario. 

Si desea recibir más apoyo, comuníquese con Blair por correo electrónico para recibir ayuda o llame al 202-856-7902.

Si tiene condenas en multiples cortes, debe confirmar su elegibilidad con relación a cada una de sus condenas. 

Si sus condenas son de otro estado y también de Arizona, es posible que sea elegible para recuperar su derecho a votar, pero tiene que hacer el trámite para recuperar sus derechos en el estado donde fue condenado por un delito grave. Vaya al principio de esta página y vuelva a llenar este formulario para ver el proceso del estado donde fue condenado. Después de hacerlo, vuelva a este formulario y llene la parte que corresponde a Arizona. Si tiene condena(s) en otros estados pero tiena sola una condena en Arizona, debe respostar el formulario por el corte estatal de Arizona como si tuviera solo una condena.

Si sus condenas son de una corte federal y una corte de Arizona, es elegible para presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar.  Debe presentar la solicitud donde vive actualmente o en el condado donde fue condenado. Para instrucciones y para confirmar su elegibilidad, llene la parte del formulario qu corresponde a Arizona. Responde "no" cuando pregunta si tiene solo una condena.

Si desea recibir más apoyo, comuníquese con Blair por correo electrónico para recibir ayuda o llame al 202-856-7902.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse, llene un formulario de inscripción y envíelo por correo o entréguelo personalmente al secretario de su condado.

En Arkansas, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y cualquier periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation), y haya pagado todos los costos de la corte, multas o restitución.

¿Actualmente se encuentra en libertad vigilada (probation) o libertad condiciona (parole)?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y cualquier periodo de libertad condicional o libertad vigilada, y haya pagado todos los costos de la corte, multas o restitución.

¿Pagó todas las cuotas de libertad vigilada/condicional, costos de la corte, multas y restitución?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y cualquier periodo de libertad condicional o libertad vigilada, y haya pagado todos los costos de la corte, multas o restitución.

¡Es elegible para recuperar su derecho a votar! Solo debe completar algunos pasos finales.

Primero:

Reúna pruebas de haber completado su condena por delito grave y el periodo de libertad vigilada o condicional, y de haber pagado todas las multas y cuotas relacionadas con sus condenas por delitos graves.

Si no tiene esos documentos, comuníquese con el Departamento de Correcciones (870-267-6999), el Departamento de Corrección Comunitario (501-682-9510) o la oficina de libertad vigilada de su zona para solicitar pruebas/documentación de haber completado su condena y haber pagado todas las cuotas, costos de la corte, multas y restitución.

Estas agencias tienen el deber legal de proporcionarle esta documentación.

Segundo:

Entregue sus pruebas de haber completado su condena junto con un formulario de inscripción de votante al secretario de su condado.

Puede enviar el formulario y pruebas de haber completado todos los requisitos por correo al secretario del condado o entregárselos personalmente.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite el sitio web de la Secretaria de Estado. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo, entregarlo personalmente o escanear y enviarlo por correo electrónico al secretario de su condado.

Otra opción es enviar su formulario de inscripción firmado por correo a:

Colorado Department of State 

Elections Division 

1700 Broadway, Suite 200 

Denver, CO 80290 

En Colorado, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar inmediatamente cuando lo liberen de la cárcel o prisión. 

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite el sitio web de la Secretaria de Estado. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo, entregarlo personalmente o escanear y enviarlo por correo electrónico al secretario de su condado.

Otra opción es enviar su formulario de inscripción firmado por correo a:

Colorado Department of State 

Elections Division 

1700 Broadway, Suite 200 

Denver, CO 80290 

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Puede inscribirse para votar por el Internet en este sitio web. Otra opción es descargar un formulario de inscripción y enviarlo por correo a los funcionarios de elecciones de su zona

En Connecticut, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Completó los términos de su condena, incluyendo tanto la libertad condicional (parole) como la libertad vigilada (probation)?

Lamentablemente, todavía no es elegible para votar. Como fue condenado por una violación de las leyes de elecciones de Connecticut, no será elegible para votar hasta que lo liberen de la cárcel o prisión, y complete tanto la libertad condicional como la libertad vigilada.

¿Recibió las condenas por delito grave en otro estado (no Connecticut) o en una corte federal?
¿Sigue en la cárcel o prisión?

Lamentablemente, todavía no es elegible para votar. Recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión, haya cumplido su periodo de libertad condicional (parole), y haya pagado todas las multas, cuotas o restitución relacionadas con su condena por delito grave.

¿Sigue en libertad condicional (parole)?

Lamentablemente, todavía no es elegible para votar. Recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión, y cumpla su periodo de libertad condicional, y haya pagado todas las multas, cuotas o restitución relacionadas con su condena por delito grave.

Lamentablemente, todavía no es elegible para votar. Como fue condenado por un delito grave en una corte federal o en otro estado, recuperará su derecho a votar solo después de haber pagado todas las multas y cuotas relacionadas con su condena.

¡Puede votar! Puede inscribirse para votar por el Internet en este sitio web. Otra opción es descargar un formulario de inscripción y enviarlo por correo a los funcionarios de elecciones de su zona

Puede votar aunque siga en libertad vigilada (probation) por su condena federal o de otro estado.

¿Sigue en la cárcel o prisión?

Lamentablemente, todavía no es elegible para votar. Recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión y complete el periodo de libertad condicional (parole), si corresponde. 

¿Completó el periodo de la libertad condicional (parole)?

Lamentablemente, todavía no es elegible para votar. Recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión y complete el periodo de libertad condicional (si corresponde).

¡Puede votar! Puede inscribirse para votar por el Internet en este sitio web. Otra opción es descargar un formulario de inscripción y enviarlo por correo a los funcionarios de elecciones de su zona.

Puede votar aunque siga en libertad vigilada (probation) por su condena de delito grave.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo, enviarlo por fax o entregarlo personalmente a la oficina del Departamento de Elecciones (su dirección figura en la parte inferior del formulario).

En Delaware, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Ha sido condenado por uno de los siguientes delitos graves?
  • Asesinato u homicidio culposo (no incluye el homicidio culposo vehicular)
  • Un delito grave que constituye un delito contra la administración pública por soborno o influencia indebida o abuso del cargo
  • Un delito grave que constituye un delito sexual 

Comuníquese con el Departamento de Correcciones (302-739-5601) para determinar cuál es su condena por delito grave específica.

Lamentablemente, no es elegible para votar. Estos delitos lo descalifican permanentemente para votar en Delaware. Para poder recuperar su derecho a votar tiene que solicitar un indulto. 

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por una condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y cualquier periodo de libertad condicional (parole), libertad vigilada (probation), libertad provisional para trabajar (work release), excarcelación prematura (early release), custodia supervisada (supervised custody) o supervisión comunitaria (community supervision).

¿Actualmente está en libertad condicional (parole), libertad vigilada (probation), libertad provisional para trabajar (work release), excarcelación prematura (early release), custodia supervisada (supervised custody) o cualquier forma de supervisión comunitaria (community supervision)?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y cualquier periodo de libertad condicional, libertad vigilada, libertad provisional para trabajar, excarcelación prematura, custodia supervisada o supervisión comunitaria.

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo, enviarlo por fax o entregarlo personalmente a la oficina del Departamento de Elecciones (su dirección figura en la parte inferior del formulario).

Un corte federal ha ordenado que Florida no puede negar el derecho de votar a personas con delitos graves que no pueden pagar las multas, cuotas y restitución. Si cree que usted puede ser uno de los votantes afectados, infórmenos. Llámenos: 202-856-7902 o escríbanos por correo electrónico: RestoreYourVote@campaignlegal.org.

¿Ha sido condenado por un delito grave??

Use esta lista de secretarios de condado para averiguar el estado de su condena sin costo. Tiene que realizar una búsqueda en cada condado donde tenga una posible condena.

O, puede usar esta base de datos para encontrar el estado de su condena. Esta base de datos pertenece al Departamento de Correcciones del Estado, así que tendrá que hacer una sola búsqueda. Cada consulta de los expedientes estatales tiene un costo de $24 y se debe pagar con una tarjeta de débito o crédito. 

Para obtener más ayuda, escríbale a Blair por correo electrónico

¡Puede votar! Puede inscribirse para votar por el Internet en este sitio web

O, descargue un formulario de inscripción y envíelo por correo al supervisor de elecciones de su condado (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción).

Otra opción es inscribirse para votar en cualquier Departamento de Vehículos Automotores (DMV) de Florida, cualquier agencia de inscripción de votantes o cualquier oficina del recaudador de impuestos que emita tarjetas de identidad. 

En Florida, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier condena que no sea por un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por ningún delito grave, sigue siendo elegible para votar

¿Ha sido condenado por asesinato o un delito sexual??

Es posible que sea elegible para recuperar su derecho a votar si se lo solicita al gobernador. Escríbale a Blair por correo electrónico para recibir más ayuda.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión?

Lamentablemente, todavía no es elegible para votar. Recuperará su derecho a votar cuando complete su condena. 

¿Ha completado su periodo de libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole)?

Lamentablemente, todavía no es elegible para votar. Recuperará su derecho a votar cuando se complete su condena.

¿Pagó todas sus multas, cuotas y restitución ordenadas por la corte?

¡Puede votar! Puede inscribirse para votar por el Internet en este sitio web

O, descargue un formulario de inscripción y envíelo por correo al supervisor de elecciones de su condado (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción).

Otra opción es inscribirse para votar en cualquier Departamento de Vehículos Automotores (DMV) de Florida, cualquier agencia de inscripción de votantes o cualquier oficina del recaudador de impuestos que emita tarjetas de identidad.

Este es un cambio reciente en la ley, gracias a los votantes que aprobaron la Enmienda 4 en noviembre de 2018, que les devuelve el derecho a votar a 1.4 millones de floridanos como usted. 

Un corte federal ha ordenado que Florida no puede negar el derecho de votar a personas con delitos graves que no pueden pagar las multas, cuotas y restitución. Si cree que usted puede ser uno de los votantes afectados, infórmenos. Llámenos: 202-856-7902 o escríbanos por correo electrónico: RestoreYourVote@campaignlegal.org.

Use esta lista de secretarios de condado para averiguar el estado de su condena sin costo. Tiene que realizar una búsqueda en cada condado donde pueda seguir estando bajo libertad supervisada.

O, puede usar esta base de datos para encontrar el estado de su condena. Esta base de datos pertenece al Departamento de Correcciones del Estado, así que tendrá que hacer una sola búsqueda. Cada consulta de expedientes estatales tiene un costo de $24 y se debe pagar con una tarjeta de débito o crédito.

Si todavía no está seguro cuál es el estado de su condena o tiene preguntas adicionales, comuníquese con Blair y haremos todo lo posible para contestar su pregunta.

Use esta lista de secretarios de condado para averiguar el estado de su condena sin costo. Tiene que realizar una búsqueda en cada condado donde pueda seguir estando bajo libertad supervisada.

O, puede usar esta base de datos para encontrar el estado de su condena. Esta base de datos pertenece al Departamento de Correcciones del Estado, así que tendrá que hacer una sola búsqueda. Cada consulta de expedientes estatales tiene un costo de $24 y se debe pagar con una tarjeta de débito o crédito.

Si todavía no está seguro cuál es el estado de su condena o tiene preguntas adicionales, comuníquese con Blair y haremos todo lo posible para contestar su pregunta. 

Si no está seguro cuál es el estado de su condena o tiene preguntas adicionales, comuníquese con Blair (202-856-7902)

¿Ha sido condenado por un delito grave??

¡Puede votar! Puede visitar este sitio web para inscribirse para votar por el Internet. O, puede inscribirse llenando este formulario de inscripción de votante y enviándolo a la dirección indicada en el formulario. 

En Georgia, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por ningún delito grave, sigue siendo elegible para votar.

¿Completó su condena y el periodo de libertad (parole) o libertad vigilada (probation)?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y cualquier periodo de libertad condicional y libertad vigilada.

¿Pagó todas las multas o cuotas relacionadas con su condena?

¡Puede votar! Puede visitar este sitio web para inscribirse para votar por el Internet. O, puede inscribirse llenando este formulario de inscripción de votante y enviándolo a la dirección indicada en el formulario. 

En Georgia, recupera su derecho a votar inmediatamente cuando completa su condena por delito grave.

Es posible que sea elegible para votar. No está claro si las multas impagas, o cuáles multas impagas, podrían impedir que recupere su derecho a votar en Georgia. Recomendamos que visite o llame a la junta de registradores local y pregunte si es elegible para inscribirse para votar ahora a pesar de tener multas y cuotas impagas.

Si le informan que no es elegible aunque haya completado el periodo de libertad condicional y libertad vigilada debido a una multa impaga, le pedimos que nos escriba por correo electrónico.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! To inscribirse para votar, visite este sitio web.

En Hawaii, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier condena que no sea por un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión, aunque siga en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

¡Puede votar! Para inscribirse para votar, visite este sitio web.  

En Hawaii, las personas con condenas por delitos graves pueden votar después de ser liberadas de la cárcel o prisión. Puede votar aunque esté en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo o entregarlo personalmente a los funcionarios de elecciones de su condado (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción).

En Idaho, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?
¿Actualmente se encuentra en libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation)?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y el periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation).

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo o entregarlo personalmente a los funcionarios de elecciones de su condado (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción).

Las personas con condenas previas recuperan su derecho a votar inmediatamente cuando completan su condena y su periodo de libertad condicional o libertad vigilada.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar una solicitud de inscripción por correo aquí.

Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito (solo ha sido acusado), sigue siendo elegible para votar.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena?
¿Está en semilibertad de la prisión (furlough) o en un programa de libertad provisional para trabajar (work release)?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web . O, puede llenar una solicitud de inscripción por correo aquí .

En Illinois, las personas con condenas por delitos graves pueden votar después de ser liberadas de la cárcel o prisión. Puede votar aunque esté en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión, aunque siga en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

¿Ha sido condenado por un delito grave?
¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar una solicitud de inscripción por correo aquí.

Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito (solo ha sido acusado), sigue siendo elegible para votar.

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión, aunque siga en libertad vigilada (probation), libertad condicional (parole), detención domiciliaria (home detention) o en otro programa correccional en la comunidad, como por ejemplo un programa residencial o de libertad provisional para trabajar (work release), monitorización electrónica (electronic monitoring) o comparecencia diaria a un centro (day reporting).

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar una solicitud de inscripción por correo aquí.

En Indiana, las personas con condenas penales pueden votar después de ser liberadas de la cárcel o prisión. Puede votar aunque esté en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

¿Ha sido condenado por un delito grave??

¡Puede votar! Puede visitar este sitio web para inscribirse para votar por el Internet. También puede descargar el formulario de inscripción y enviárselo al auditor de su condado por correo o en persona.

En Iowa, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por ningún delito grave, sigue siendo elegible para votar.

¿Sigue cumpliendo los términos de su fallo diferido?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar en cuanto complete exitosamente los términos de su fallo diferido.

¡Puede votar! Puede visitar este sitio web para inscribirse para votar por el Internet. También puede descargar el formulario de inscripción y enviárselo al auditor de su condado por correo o en persona.

Una vez que alguien completa los términos de su fallo diferido, es elegible para votar inmediatamente.

¿Recibió sus condenas por delito grave en una corte estatal de otro estado (fuera de Iowa)??

Vuelva al principio de la página y use esta guía para el estado donde fue condenado por un delito grave, en vez de Iowa.

SI recuperó su derecho a votar en el estado donde fue condenado, también recuperó el derecho a votar en Iowa.

SI no recuperó su derecho a votar en el estado donde fue condenado, es posible que tenga la oportunidad de recuperar su derecho a votar aquí en Iowa. 

¿Recuperó su derecho a votar en el estado donde fue condenado?

¡Puede votar! Puede visitar este sitio web para inscribirse para votar por el Internet. También puede descargar el formulario de inscripción y enviárselo al auditor de su condado por correo o en persona.

¿Completó todas sus condenas y cualquier periodo de libertad condicional (parole), libertad vigilada (probation) o liberación supervisada (supervised release)?
¿Completó todas sus condenas por delitos graves y cualquier periodo de libertad condicional, libertad vigilada o liberación supervisada antes del 4 de julio de 2005?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. En Iowa, solo se puede presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar después de haber completado su condena y cualquier periodo de libertad vigilada o libertad condicional. Tiene que estar al día con el plan de pagos para todas sus multas, cuotas y restituciones relacionadas con la condena, o haber pagado todas las multas, cuotas y restituciones.

¡Puede votar! Puede inscribirse para votar por el Internet en este sitio web. También puede descargar el formulario de inscripción y enviárselo al auditor de su condado por correo o en persona.

Todas las personas que completaron sus condenas por delitos graves antes del 4 de julio de 2005 ya recuperaron su derecho a votar.

Puede inscribirse para votar. Si le piden pruebas de su derecho a votar después de su condena, puede mostrar una copia de la orden ejecutiva del gobernador.

¿Está al día y actualizado con un plan de pagos para saldar todas las multas, cuotas y restitución, y piensa seguir pagándolas de acuerdo a su plan de pagos?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. En Iowa, solo se puede presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar después de haber completado su condena y cualquier periodo de libertad vigilada o libertad condicional. También tiene que haber pagado todas las multas, cuotas y restitución o estar al día con su plan de pagos para todas sus multas o restitución obligatorias. Si establece un plan de pagos y se pone al día con los pagos, será elegible para presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar.

¡Es elegible para presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar!

Puede presentar una solicitud a la oficina del gobernador para recuperar su derecho a votar usando este formulario.

Si necesita ayuda para llenar la solicitud, escríbanos por correo electrónico

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo o entregarlo personalmente a los funcionarios de elecciones de su zona (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción).

En Kansas, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y el periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation).

¿Actualmente se encuentra en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole)?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo o entregarlo personalmente a los funcionarios de elecciones de su zona (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción).

Las personas con condenas previas recuperan su derecho a votar inmediatamente cuando completan su condena y el periodo de libertad condicional o libertad vigilada.

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y el periodo de libertad condicional o libertad vigilada.

¿Recibió alguna condena penal (delitos menores o delitos graves)?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. También puede descargar el formulario de inscripción de Kentucky aquí.

Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento.

Si no fue condenado por un delito grave (solo por un delito menor), recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la prisión.

Si fue condenado por un delito grave, puede presentar una petición para recuperar sus derechos solo después de haber completado el periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation) y de haber pagado todas las multas, cuotas y restitución. No puede tener ningún cargo o acusación formal (indictment) de delito grave pendiente para presentar una petición para recuperar sus derechos.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. También puede descargar el formulario de inscripción de Kentucky aquí.

Las personas que solo tienen condenas por delitos menores pueden votar si no están en la prisión actualmente.

Puede usar esta base de datos para encontrar su condena. Otra opción es enviar una solicitud por correo o presentar una solicitud personalmente en la Oficina Administrativa de las Corte. Hay que pagar una cuota de $25 para obtener un informe de antecedentes penales.

¿Completó sus condenas por delitos graves y cualquier periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation)?

Lamentablemente, todavía no es elegible para presentar una petición para recuperar su derecho a votar. Puede presentar una petición para recuperar sus derechos solo después de haber completado el periodo de libertad condicional o libertad vigilada, y de haber pagado todas las multas, cuotas y restitución. No puede tener ningún cargo o acusación formal (indictment) de delito grave pendiente para presentar una petición para recuperar sus derechos.   

¿Pagó todas las cuotas, multas y restitución pendientes relacionadas con sus condenas?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Puede presentar una petición para recuperar sus derechos solo después de haber completado el periodo de libertad condicional o libertad vigilada, y de haber pagado todas las multas, cuotas y restitución. No puede tener ningún cargo o acusación formal (indictment) de delito grave pendiente para presentar una petición para recuperar sus derechos. 

¿Actualmente tiene alguna acusación formal o cargo pendiente en su contra?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. No puede tener ningún cargo o acusación formal (indictment) de delito grave pendiente para presentar una petición para recuperar su derecho a votar. Vuelva para consultar su elegibilidad cuando ya no tenga cargos o acusaciones formales pendientes. 

Es elegible para presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar. No hay garantía de que se apruebe su solicitud.

Para presentar una solicitud, debe llenar este formulario y devolverlo al Departamento de Correcciones

El trámite de solicitud puede tardar hasta 12 semanas.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Puede inscribirse para votar por el Internet. O, llene un formulario de inscripción por correo y envíelo al registrador de su parroquia (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción). 

En Louisiana, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier condena que no sea por un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por ningún delito grave, sigue siendo elegible para votar.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave??

Lamentablemente, todavía no es elegible para votar. Será elegible cuando complete su condena y cualquier periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation), o cinco años después de haber sido liberado de la cárcel o prisión, según lo que ocurra primero.

¿Estuvo en la cárcel o prisión en los últimos 5 años??
¿Ha sido descargado finalmente por el mismo delito grave para que fue incarcelado? ?

Lamentablemente, todavía no es elegible para votar. Será elegible cuando complete su condena y el periodo de libertad condicional o libertad vigilada, o cuando pasen cinco años desde que estuvo en la cárcel o prisión, según lo que ocurra primero.

Si tiene más preguntas, escríbanos por correo electrónico.

¡Puede votar! Puede inscribirse para votar por el Internet. O, llene un formulario de inscripción por correo y envíelo al registrador de su parroquia (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción). 

Si tiene preguntas o quiere compartir su historia, ¡escríbanos por correo electrónico

¿Ha sido condenado por fraude electoral o cualquier otro delito relacionado con las elecciones?

Lamentablemente, todavía no es elegible para votar. Será elegible cuando complete su condena y cualquier periodo de libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole). 

Si tiene más preguntas, escríbanos por correo electrónico.

¡Puede votar! Si todavía está en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole), necesitará documentación que muestre que no estuvo en la cárcel o prisión por su condena de delito grave en los últimos cinco años. Una vez que obtenga la documentación de su funcionario correccional, descargue e imprima esta solicitud, y envíe por correo los dos formularios a la oficina del registrador de votantes de su zona (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción). 

Si completó su libertad vigilada o libertad condicional, puede inscribirse para votar por el Internet o usando este formulario.

Si tiene preguntas o quiere compartir su historia, ¡escríbanos por correo electrónico

¿Ha sido condenado por un delito grave?
¿Ha sido condenado por comprar o vender votos?
¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?
¿Ha sido condenado por comprar o vender votos?

Lamentablemente, no es elegible para votar. Si fue condenado por comprar y vender votos, queda descalificado para votar en Maryland, a menos que reciba un indulto. 

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar una solicitud de inscripción por correo aquí

En Maryland, las personas con condenas por delitos graves pueden votar después de ser liberadas de la cárcel o prisión. Puede votar aunque esté en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión, aunque siga en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar una solicitud de inscripción por correo aquí

En Maryland, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave. 

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite el sitio web del Secretario de Estado. O, puede llenar un formulario de inscripción por correo.

En Massachusetts, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave. 

¿Actualmente está en la cárcel o prisión?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión, aunque siga en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite el sitio web del Secretario de Estado. O, puede llenar un formulario de inscripción por correo.

En Massachusetts, las personas con condenas por delitos graves pueden votar después de ser liberadas de la cárcel o prisión. Puede votar aunque esté en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole). 

¿Tiene alguna condena penal?

¡Puede votar! Para inscribirse, llene un formulario de inscripción aquí.

Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito (solo ha sido acusado), sigue siendo elegible para votar. 

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por una condena?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión, aunque siga en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole). 

¡Puede votar! Para inscribirse, llene un formulario de inscripción aquí.

En Michigan, las personas con condenas por delitos graves pueden votar después de ser liberadas de la cárcel o prisión. Puede votar aunque esté en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo o entregarlo personalmente a los funcionarios de elecciones de su condado. Otra opción es entregar su formulario de inscripción firmado personalmente o enviarlo por correo a: 

Secretary of State 

60 Empire Drive, Suite 100 

Saint Paul, MN 55103 

En Minnesota, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?
¿Actualmente se encuentra en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole)?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y el periodo de libertad condicional o libertad vigilada. 

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo o entregarlo personalmente a los funcionarios de elecciones de su condado. Otra opción es entregar su formulario de inscripción firmado personalmente o enviarlo por correo a:

Secretary of State 

60 Empire Drive, Suite 100 

Saint Paul, MN 55103 

Las personas con condenas previas recuperan su derecho a votar inmediatamente cuando completan su condena y el periodo de libertad condicional o libertad vigilada. 

¿Ha sido condenado por un delito grave en una corte estatal de Mississippi??

¡Puede votar! Para inscribirse, llene un formulario de solicitud de inscripción y envíelo por correo a la oficina del secretario de la corte circuito del condado (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción). 

En Mississippi, las condenas federales o de otros estados NO lo descalifican para votar. Puede inscribirse para votar.

¿Fue condenado por una o más de las siguientes categorías de delitos graves?
  • Asesinato
  • Violación 
  • Soborno
  • Hurto 
  • Incendio premeditado 
  • Obtener dinero o bienes por medios fraudulentos
  • Perjurio
  • Falsificación 
  • Malversación
  • Bigamia
  • Robo a mano armada
  • Extorsión
  • Delito grave por cheque sin fondos
  • Delito grave por hurto en tiendas
  • Latrocinio
  • Recibir bienes robados
  • Robo por la fuerza
  • Hurto de madera en troza
  • Uso ilícito de un vehículo automotor
  • Estupro
  • Robo de automóvil con intimidación
  • Latrocinio bajo contrato de renta o alquiler 
  • Fraude de electores

Si no está seguro que sus condenas por delitos graves corresponden a una de estas categorías, pregúntele al secretario de la corte de circuito de su condado o llame a la línea directa de elecciones de Mississippi: 1-800-829-6786.

¡Puede votar! Para inscribirse, llene un formulario de solicitud de inscripción y envíelo por correo a la oficina del secretario de la corte de circuito del condado (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción). 

En Mississippi, si no fue condenado por uno de los delitos graves de la lista anterior, puede votar, incluso mientras está en la cárcel o prisión, y mientras está en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole). 

En Mississippi, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea uno de los delitos graves de la lista anterior. Si no fue condenado por uno de los delitos graves de la lista anterior, puede votar, incluso mientras está en la cárcel o prisión, y mientras está en libertad vigilada o libertad condicional por otra condena.

Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por uno de los delitos graves de la lista, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer uno de los delitos graves de la lista. 

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Puede recuperar su derecho a votar si recibe un indulto del gobernador o si un legislador estatal presenta una petición de sufragio individual en su nombre. 

Puede comunicarse con su legislador estatal para averiguar si puede presentar una petición de sufragio individual en su nombre. Puede encontrar su representante aquí.

Para iniciar el trámite de solicitar un indulto del gobernador, comuníquese con la división legal del gobernador

Lamentablemente, no es elegible para votar. Las condenas relacionadas con votar o las elecciones lo descalifican para poder votar en Missouri, a menos que reciba un indulto. 

¿Recibió alguna condena penal??

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite el sitio web del Secretario de Estado. O, llene un formulario de inscripción y envíelo por correo o entréguelo personalmente a la oficina de elecciones de su zona.

Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por cualquier condena penal??

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Si tiene una condena por delito grave, recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y cualquier periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation). Si tiene una condena solo por delito menor, recuperará su derecho a votar cuando termine su condena de carcel o prision; puede votar aunque esté en libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation).

¿Ha sido condenado por un delito grave?
¿Completó sus condenas por delitos graves y cualquier periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation)?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena por delito grave y cualquier periodo de libertad condicional o libertad vigilada. 

Si desea obtener más información sobre el proceso de indulto en Missouri, visite el sitio web del Proyecto de Restauración de Derechos (Restoration of Rights Project).

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite el sitio web del Secretario de Estado. O, llene un formulario de inscripción y envíelo por correo o entréguelo personalmente a la oficina de elecciones de su zona.

En Missouri, las personas condenadas por delitos graves pueden votar cuando termine su condena, incluye prision, libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation).

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse, llene un formulario de inscripción y envíelo por correo o entréguelo personalmente a la junta local de elecciones (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción).

En Montana, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión, aunque siga en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

¡Puede votar! Para inscribirse, llene un formulario de inscripción y envíelo por correo o entréguelo personalmente a la junta local de elecciones (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción).

En Montana, las personas con condenas por delitos graves pueden votar después de ser liberadas de la cárcel o prisión. Puede votar aunque esté en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo, o entregarlo personalmente al secretario de su condado o el comisionado de elecciones de su condado (sus direcciones de figuran en el formulario de inscripción). 

En Nebraska, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar dos años después de completar su condena y el periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation).

¿Actualmente se encuentra en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole)? 
¿Han pasado dos años o más desde que completó su condena y cualquier periodo de libertad vigilada o libertad condicional?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar dos años después de completar su condena y el periodo de libertad condicional o libertad vigilada.

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo, o entregarlo personalmente al secretario de su condado o el comisionado de elecciones de su condado (sus direcciones de figuran en el formulario de inscripción). 

En Nebraska, las personas con condenas previas son elegibles para inscribirse y votar dos años después de completar su condena por delito grave y cualquier periodo de libertad vigilada o libertad condicional.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar, puede presentar una solicitud en la oficina del secretario de su pueblo o ciudad. Puede obtener más información en el sitio web del Secretario de Estado. También puede usar el formulario nacional de inscripción por correo para inscribirse para votar. Además, en New Hampshire se puede inscribir para votar en los centros de votación el mismo día de las elecciones. 

En New Hampshire, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave

¿Actualmente está en la cárcel o prisión?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar, puede presentar una solicitud en la oficina del secretario de su pueblo o ciudad. Puede obtener más información en el sitio web del Secretario de Estado. También puede usar el formulario nacional de inscripción por correo para inscribirse para votar. Además, en New Hampshire se puede inscribir para votar en los centros de votación el mismo día de las elecciones.

En New Hampshire, las personas con condenas por delitos graves pueden votar después de ser liberadas de la cárcel o prisión. Puede votar aunque esté en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión, aunque siga en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole). 

¿Ha sido condenado por un delito grave?
¿Ha sido condenado dos o más veces por violar las leyes de elecciones de Ohio?

Lamentablemente, no es elegible para votar. Dos o más condenas por violar las leyes de elecciones de Ohio lo descalifican para votar, a menos que reciba un indulto.

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite el sitio web del Secretario de Estado. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo a la junta de elecciones de su condado. (Puede encontrar instrucciones en español para llenar el formulario aquí). 

En Ohio, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión, aunque siga en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

¿Ha sido condenado dos o más veces por violar las leyes de elecciones de Ohio?

Lamentablemente, no es elegible para votar. Dos o más condenas por violar las leyes de elecciones de Ohio lo descalifican para votar, a menos que reciba un indulto.

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite el sitio web del Secretario de Estado. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo a la junta de elecciones de su condado. (Puede encontrar instrucciones en español para llenar el formulario aquí).

En Ohio, las personas con condenas por delitos graves pueden votar después de ser liberadas de la cárcel o prisión. Puede votar aunque esté en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse, llene un formulario de inscripción por correo y entrégueselo a la junta de elecciones de su condado o envíelo por correo a: 

Oklahoma State Election Board 

P.O. Box 528800 

Oklahoma City, OK 73152-8800 

En Oklahoma, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine el plazo de su condena original y cualquier periodo de libertad condicional o libertad vigilada.

¿Actualmente se encuentra en libertad vigilada (probation) o libertad condiciona (parole)?
¿Terminó el plazo de su condena original??

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine el plazo de su condena original.

¡Puede votar! Para inscribirse, llene un formulario de inscripción por correo y entrégueselo a la junta de elecciones de su condado o envíelo por correo a:

Oklahoma State Election Board 

P.O. Box 528800 

Oklahoma City, OK 73152-8800 

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite el sitio web de la Secretaria de Estado. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo o entregarlo personalmente a la oficina de elecciones de su condado (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción).

En Oregon, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite el sitio web de la Secretaria de Estado. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo o entregarlo personalmente a la oficina de elecciones de su condado (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción). 

En Oregon, las personas con condenas por delitos graves pueden votar después de ser liberadas de la cárcel o prisión. Puede votar aunque esté en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión, aunque siga en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Puede llenar una inscripción por correo aquí y enviarla a la División de Elecciones del Estado (la dirección ya está impresa en el formulario).

En New Jersey, nadie pierde su derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave o esté cumpliendo una condena por un delito menor.

¿Actualmente está recluido (en una prisión) por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y cualquier periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation).

¿Completó toda su condena por delito grave y el periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation)?

¡Puede votar! Puede llenar una inscripción por correo aquí y enviarla a la División de Elecciones del Estado (la dirección ya está impresa en el formulario).

En New Jersey, recupera su derecho a votar inmediatamente cuando termina su condena y el periodo de libertad condicional o libertad vigilada.

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y cualquier periodo de libertad condicional o libertad vigilada.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite el sitio web de la Secretaria de Estado. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo o entregarlo personalmente al secretario de su condado

En New Mexico, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?
¿Actualmente se encuentra en libertad vigilada (probation) o libertad condiciona (parole)? 

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y el periodo de libertad condicional o libertad vigilada.

¿Ha sido condenado por un delito grave?
¿Actualmente está recluido (en una prisión, centro de reclusión comunitario o centro correccional alternativo) por su condena de delito grave??
¿Será liberado de su reclusión antes de las próximas elecciones?
¿Ha sido condenado por violar cualquier parte del Código de Elecciones de Pennsylvania en los últimos cuatro años?

Lamentablemente, no es elegible para votar. Recuperará su derecho a votar cuatro años después de su condena.

¡Puede votar! Puede inscribirse para votar por el Internet aquí. O, puede llenar un formulario de inscripción por correo aquí.

En Pennsylvania, las personas con condenas por delitos graves pueden votar inmediatamente después de ser liberadas. Puede votar aunque esté en libertad vigilada o libertad condicional. Las personas que serán liberadas antes de las próximas elecciones son elegibles para inscribirse para votar inmediatamente.

¿Ha sido condenado por violar cualquier parte del Código de Elecciones de Pennsylvania en los últimos cuatro años?

Lamentablemente, no es elegible para votar. Recuperará su derecho a votar cuatro años después de su condena.

¡Puede votar! Será elegible para votar en las próximas elecciones y es elegible para inscribirse para votar ahora mismo. Puede inscribirse para votar por el Internet aquí. O, puede llenar un formulario de inscripción por correo aquí.

En Pennsylvania, las personas con condenas por delitos graves pueden votar inmediatamente después de ser liberadas. Puede votar aunque esté en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

¿Ha sido condenado por violar cualquier parte del Código de Elecciones de Pennsylvania en los últimos cuatro años?

Lamentablemente, no es elegible para votar. Recuperará su derecho a votar cuatro años después de su condena.

¡Puede votar! Será elegible para votar en las próximas elecciones y es elegible para inscribirse para votar ahora mismo. Puede inscribirse para votar por el Internet aquí. O, puede llenar un formulario de inscripción por correo aquí.

En Pennsylvania, las personas con condenas por delitos graves pueden votar inmediatamente después de ser liberadas. Puede votar aunque esté en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión, aunque siga en libertad vigilada o libertad condicional.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Puede visitar este sitio web para inscribirse para votar por el Internet. O, descargar el formulario de inscripción y enviarlo por correo al funcionario de elecciones de su condado.

En Tennessee, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Cuándo recibió las condenas por delito grave??
¿Fue condenado por uno de los siguientes delitos?
  • Abuso de una menor de edad;
  • Incendio intencional e incendio delictivo;
  • Bigamia;
  • Soborno;
  • Robo por allanamiento; 
  • Allanamiento delictivo en una casa residencial;
  • Allanamiento delictivo en un hogar comercial, excusado exterior, que no sea una casa residencial;
  • Latrocinio;
  • Hurto de un caballo;
  • Robo por la fuerza;
  • Recibir bienes robados;
  • Robo de letras de cambio u otros papeles valiosos, falsificación masiva;
  • Falsificación;
  • Destrucción de un testamento;
  • Incesto; violación; sodomía; relaciones sexuales anales; o
  • Perjurio; instigación al perjurio.

¡Puede votar! Puede visitar este sitio web para inscribirse para votar por el Internet. O, descargar el formulario de inscripción y enviarlo por correo al funcionario de elecciones de su condado

Si la tiene, le puede convenir incluir documentación de sus condenas anteriores para mostrar que no lo descalifican para votar y confirmar que su inscripción se tramite debidamente.

¿Estas condenas se revocaron en una apelación o se indultaron?

¡Puede votar! Si recibió un indulto para estas condenas o si las condenas se revocaron después de una apelación, puede inscribirse para votar si presenta pruebas del indulto o apelación a la Comisión Electoral del Condado.

 Luego, puede visitar este sitio web para inscribirse para votar por el Internet. O, descargar el formulario de inscripción y enviarlo por correo al funcionario de elecciones de su condado.

¿Su fallo de condena incluyó una declaración indicando que su delito era “infamous” (infame)??
Necesitará los registros de su condena para esta pregunta

¡Puede votar! Si su fallo no incluye una declaración indicando que su condena es infame, puede inscribirse para votar presentando comprobantes de su fallo a la Comisión Electoral de su condado.

Luego, puede visitar este sitio web para inscribirse para votar por el Internet. O, descargar el formulario de inscripción y enviarlo por correo al funcionario de elecciones de su condado.

Tendrá que presentar una petición en la corte de circuito de su condado para recuperar su derecho a votar. Hay una petición de muestra disponible aquí.

Después de recibir una orden de la corte de circuito para recuperar sus derechos, puede presentar el certificado en la Comisión Electoral de su condado para inscribirse para votar.

Luego, puede visitar este sitio web para inscribirse para votar por el Internet. O, descargar el formulario de inscripción y enviarlo por correo al funcionario de elecciones de su condado.

¡Puede votar! Puede visitar este sitio web para inscribirse para votar por el Internet. O, descargar el formulario de inscripción y enviarlo por correo al funcionario de elecciones de su condado. Las personas que solo tienen condenas entre el 15 de enero de 1973 y el 17 de mayo de 1981 no perdieron el derecho a votar por sus condenas.

Puede votar ahora mismo. 

¿Estas condenas se revocaron en una apelación o se indultaron?

¡Puede votar! Si recibió un indulto para estas condenas o si las condenas se revocaron después de una apelación, puede inscribirse para votar si presenta pruebas del indulto o apelación a la Comisión Electoral del Condado.

Luego, puede visitar este sitio web para inscribirse para votar por el Internet. O, descargar el formulario de inscripción y enviarlo por correo al funcionario de elecciones de su condado.

¿Fue condenado de cualquiera de los delitos a continuación entre el 1 de julio de 1986 y el 30 de junio de 1996?
  • Asesinato de primer grado
  • Violación agravada
  • Traición
  • Fraude de electores
¿Fue condenado de cualquiera de los delitos a continuación entre el 1 de julio de 1996 y el 30 de junio de 2006?
  • Asesinato
  • Violación
  • Traición
  • Fraude de electores
¿Fue condenado de cualquiera de los delitos a continuación después del 1 de julio de 2006?
  • Asesinato
  • Violación
  • Cualquier delito grave relacionado con el soborno
  • Mala conducta que involucra a funcionarios públicos o interferencia con operaciones gubernamentales
  • Cualquier delito que le exige registrarse como un infractor sexual conforme a las leyes de Tennessee

Lamentablemente, no es elegible para votar. Las personas que fueron condenadas por estos delitos durante los periodos correspondientes pierden su derecho a votar en Tennessee permanentemente, a menos que reciban un indulto.

¿Ha vencido el plazo de la sentencia máxima de su condena o ha completado su condena y cualquier periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation)?

Lamentablemente, todavía no es elegible para votar. En Tennessee, las personas condenadas por delitos graves después del 17 de mayo de 1981 pueden presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar, pero solo después de haber completado sus condenas y haber pagado todos los costos de la corte. Los solicitantes también deben estar al día con el pago de toda obligación de manutención de los hijos.

¿Pagó toda la restitución ordenada por la corte o costos de la corte pendientes?

Lamentablemente, todavía no es elegible para votar. En Tennessee, las personas condenadas por delitos graves después del 17 de mayo de 1981 pueden presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar, pero solo después de haber completado sus condenas y haber pagado todos los costos de la corte. Los solicitantes también deben estar al día con el pago de toda obligación de manutención de los hijos.

En cuanto a los costos de la corte, puede presentar una petición en la corte para que declare que usted es indigente y no puede pagar sus costos de la corte en este momento. Si una corte toma esta determinación, puede volver y contestar que sí a esta pregunta.

¿Está al día con el pago de todas sus obligaciones de manutención de los hijos?

Lamentablemente, todavía no es elegible para votar. En Tennessee, las personas condenadas por delitos graves después del 17 de mayo de 1981 pueden presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar, pero solo después de haber completado sus condenas y haber pagado todos los costos de la corte. Los solicitantes también deben estar al día con el pago de toda obligación de manutención de los hijos.

Es elegible para presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar.  

Para presentar una solicitud: 

  1. Imprima el formulario de certificado de recuperación de derechos de votación. También puede obtener este formulario en la oficina de la comisión electoral de su condado. Tiene que llenar un formulario para cada condena por delito grave. 
  2. Lleve el formulario en blanco ya sea a (a) su funcionario de libertad condicional/libertad vigilada, si estuvo en libertad condicional/vigilada; o (b) el Departamento de Correcciones, si fue liberado de la prisión sin tener que completar un periodo de libertad condicional o libertad vigilada. También puede pedirle al secretario de la corte de su condado que llene el formulario.
  3. Después de llenar y firmar el formulario, debe presentarlo en la Comisión Electoral de su condado.

Luego, puede visitar este sitio web para inscribirse para votar por el Internet. O, descargar el formulario de inscripción y enviarlo por correo al funcionario de elecciones de su condado.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Puede visitar este sitio web para inscribirse para votar por el Internet. O, puede descargar un formulario de inscripción y enviarlo a la junta de elecciones del condado (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción).

En New York, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por ningún delito grave, sigue siendo elegible para votar.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por una condena de delito grave?

Lamentablemente, todavía no es elegible para votar. En New York, se le quita el derecho a votar mientras está en la cárcel o prisión, o en libertad condicional (parole) por una condena de delito grave. Después de completar su condena de prisión y el periodo de libertad condicional, inmediatamente recuperará su derecho a votar, aunque siga en libertad vigilada (probation). También será elegible para solicitar que le devuelvan el derecho a votar mientras está en libertad condicional.

¿Actualmente se encuentra en libertad condicional (parole)?

¡Puede votar! Puede visitar este sitio web para inscribirse para votar por el Internet. O, puede descargar un formulario de inscripción y enviarlo a la junta de elecciones del condado (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción).

En New York, recupera su derecho a votar inmediatamente cuando completa cualquier condena de prisión y el periodo de libertad condicional. Puede votar aunque siga en libertad vigilada (probation).

¿Fue condenado por un delito grave en la corte estatal de New York?

Lamentablemente, es posible que todavía no sea elegible para votar. En New York, recupera su derecho a votar inmediatamente cuando completa cualquier condena de prisión y el periodo de libertad condicional. Puede votar aunque siga en libertad vigilada (probation). 

Es elegible para recuperar su derecho a votar. Actualmente, el gobernador de New York está revisando los casos de personas en libertad condicional estatal de NY para otorgarles el derecho a votar. Mientras esté en libertad condicional, se puede revocar su derecho a votar si viola los términos de su libertad condicional.

No tiene que hacer nada para recuperar su derecho a votar; esta revisión se realiza automáticamente. Puede consultar este sitio web para ver si recuperó su derecho a votar.

Algunos factores que tomará en cuenta el gobernador durante la revisión son si mantiene buena conducta con su funcionario de libertad condicional y si actualmente se encuentra recluido por violar los términos de su libertad condicional. Si todavía no recuperó su derecho a votar, vuelva a consultar periódicamente.

Puede obtener más información sobre este proceso aquí.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse, llene un formulario de inscripción y envíelo por correo, correo electronico, fax, o entréguelo personalmente a la junta de elecciones del condado. Otra opción es enviar su formulario de inscripción firmado por correo a:

NC State Board of Elections & Ethics Enforcement 

P.O. Box 27255  

Raleigh, NC 27611-7255 

En North Carolina, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y el periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation).

¿Actualmente se encuentra en libertad vigilada (probation) o libertad condiciona (parole)?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y el periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation).

¡Puede votar! Para inscribirse, llene un formulario de inscripción y envíelo por correo, correo electronico, fax, o entréguelo personalmente a la junta de elecciones del condado

Otra opción es enviar su formulario de inscripción firmado por correo a:  

NC State Board of Elections & Ethics Enforcement 

P.O. Box 27255  

Raleigh, NC 27611-7255 

Las personas con condenas previas recuperan su derecho a votar inmediatamente cuando completan su condena y el periodo de libertad condicional o libertad vigilada.

Puede pedirle al funcionario de libertad condicional/vigilada que lo libera que le dé su Certificado de restauración de derechos de ciudadanía perdidos (“Certificate of Restoration of Forfeited Rights of Citizenship”). No tiene que tenerlo para inscribirse para votar, pero probará que es elegible para votar si se lo cuestionan.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! North Dakota es el único estado que no requiere que se inscriba para votar. Para votar, simplemente debe ir a su centro de votación el día de las elecciones. Necesitará un tipo de identificación del votante. Si desea votar en ausencia o por correo, visite el sitio web del Secretario de Estado.

En North Dakota, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión, aunque siga en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

¡Puede votar! North Dakota es el único estado que no requiere que se inscriba para votar. Para votar, simplemente debe ir a su centro de votación el día de las elecciones. Necesitará un tipo de identificación del votante. Si desea votar en ausencia o por correo, visite el sitio web del Secretario de Estado.

En North Dakota, las personas con condenas por delitos graves pueden votar después de ser liberadas de la cárcel o prisión. Puede votar aunque esté en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole). 

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite el sitio web de la Secretaria de Estado. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo o entregarlo personalmente a la junta local de elecciones (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción). 

En Rhode Island, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión, aunque siga en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite el sitio web de la Secretaria de Estado. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo o entregarlo personalmente a la junta local de elecciones.

En Rhode Island, las personas con condenas por delitos graves pueden votar después de ser liberadas de la cárcel o prisión. Puede votar aunque esté en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole). 

   

¿Ha sido condenado por un delito?

¡Puede votar! Puede inscribirse para votar aquí. O, llene un formulario de inscripción y envíelo por correo o entréguelo personalmente a la oficina de elecciones de su condado.

En South Carolina, nadie pierde su derecho a votar simplemente por ser arrestado o recluido antes de que se dicte su condena. Si está recluido, pero no tiene ninguna condena, puede inscribirse para votar por el Internet, solicitar una papeleta de voto ausente y votar.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por una o más de estas condenas?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Si solo ha sido condenado por un delito menor, recuperará su derecho a votar inmediatamente al ser liberado. Si ha sido condenado por un delito grave, recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y cualquier periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation).

¿Tiene alguna condena relacionada con la violación de las leyes de elecciones de South Carolina??
¿Completó su condena y el periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation) por su delito relacionado con las leyes de elecciones?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando complete su condena por su delito relacionado con las elecciones y el periodo de libertad condicional o libertad vigilada.

¿Completó todas sus demás condenas por delitos graves?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando complete todas sus condenas por delitos graves y los periodos de libertad condicional o libertad vigilada.

¡Puede votar! Puede inscribirse para votar aquí. O, llene un formulario de inscripción y envíelo por correo o entréguelo personalmente a la oficina de elecciones de su condado.

En South Carolina, recuperará su derecho a votar después de completar su condena y el periodo de libertad vigilada o libertad condicional por delitos graves y delitos relacionados con las elecciones.

¿Ha sido condenado por delitos graves o delitos menores, o ambos?

¡Puede votar! Puede inscribirse para votar aquí. O, llene un formulario de inscripción y envíelo por correo o entréguelo personalmente a la oficina de elecciones de su condado.

En South Carolina, las personas que tienen condenas solo por delitos menores pierden el derecho a votar solo mientras estén en la cárcel o prisión. Cuando lo liberan de la cárcel o prisión puede inscribirse para votar, aunque siga en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole) por su condena de delito menor.

¿Completó todas sus condenas por delitos graves y cualquier periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation)?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando complete todas sus condenas por delitos graves y los periodos de libertad condicional o libertad vigilada.

¡Puede votar! Puede inscribirse para votar aquí. O, llene un formulario de inscripción y envíelo por correo o entréguelo personalmente a la oficina de elecciones de su condado.

En South Carolina, recupera su derecho a votar inmediatamente cuando completa su condena por delito grave y el periodo de libertad condicional o libertad vigilada.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse, llene un formulario de inscripción y envíelo por correo o entréguelo personalmente al auditor de su condado. O, puede inscribirse personalmente en la estación local de licencia de manejar (cuando renueva o solicita una licencia de manejar); la oficina de finanzas municipales de su zona; agencias de asistencia pública que proporcionan cupones para alimentos, TANF o WIC; o el Departamento de Servicios Humanos de su zona. 

En South Dakota, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Fue condenado antes del 1.o de julio de 2012 o después del 1.o de julio de 2012?

Puede usar esta base de datos para encontrar su condena. Tendrá que pagar una cuota de $20 por cada búsqueda que realice. También puede comunicarse con el secretario de la corte de su condado para averiguar cómo acceder a sus registros.

¿Fue condenado a un término de reclusión??

¡Puede votar! Para inscribirse, llene un formulario de inscripción y envíelo por correo o entréguelo personalmente al auditor de su condado. O puede inscribirse personalmente en la estación local de licencia de manejar (cuando renueva o solicita una licencia de manejar); la oficina de finanzas municipales de su zona; agencias de asistencia pública que proporcionan cupones para alimentos, TANF o WIC; o el Departamento de Servicios Humanos de su zona. 

En South Dakota, las personas que fueron condenadas por un delito grave antes de 2012 y no fueron condenadas a prisión no perdían su derecho a votar, y pueden votar actualmente.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?
¿Actualmente se encuentra en libertad condicional (parole)?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y cualquier periodo de libertad condicional (parole). Si está en libertad vigilada (probation) por una condena recibida antes de julio de 2012, es elegible para votar. 

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y cualquier periodo de libertad condicional. Si está en libertad vigilada (probation) por una condena recibida antes de julio de 2012, es elegible para votar.

¡Puede votar! Para inscribirse, llene un formulario de inscripción y envíelo por correo o entréguelo personalmente al auditor de su condado. O puede inscribirse personalmente en la estación local de licencia de manejar (cuando renueva o solicita una licencia de manejar); la oficina de finanzas municipales de su zona; agencias de asistencia pública que proporcionan cupones para alimentos, TANF o WIC; o el Departamento de Servicios Humanos de su zona.

Es elegible para votar aunque esté en libertad vigilada (probation) por una condena recibida antes de julio de 2012.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y cualquier periodo libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation).

¿Actualmente se encuentra en libertad vigilada (probation) o libertad condiciona (parole)??

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y cualquier periodo libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation).

¡Puede votar! Para inscribirse, llene un formulario de inscripción y envíelo por correo o entréguelo personalmente al auditor de su condado. O puede inscribirse personalmente en la estación local de licencia de manejar (cuando renueva o solicita una licencia de manejar); la oficina de finanzas municipales de su zona; agencias de asistencia pública que proporcionan cupones para alimentos, TANF o WIC; o el Departamento de Servicios Humanos de su zona. 

En South Dakota, recupera su derecho a votar inmediatamente cuando completa su condena por delito grave y el periodo de libertad condicional o libertad vigilada. 

¿Ha sido condenado por un delito grave??

¡Puede votar! Para inscribirse, visite este sitio web para llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo o entregarlo personalmente a la oficina del registrador de votantes del condado.

Otra opción es pedir una solicitud con porte pagado del registrador de votantes de su condado aquí.

En Texas, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y cualquier periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation).

¿Actualmente se encuentra en libertad vigilada (probation) o libertad condiciona (parole)? 
¿Recibió un indulto del gobernador para recuperar sus derechos civiles?

¡Puede votar! En Texas, recupera su derecho a votar inmediatamente cuando termina su condena y el periodo de libertad condicional o libertad vigilada.

Para inscribirse, visite este sitio web para llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo o entregarlo personalmente a la oficina del registrador de votantes del condado

Otra opción es pedir una solicitud con porte pagado del registrador de votantes de su condado aquí.

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y cualquier periodo de libertad condicional o libertad vigilada.

¡Puede votar! Para inscribirse, visite este sitio web para llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo o entregarlo personalmente a la oficina del registrador de votantes del condado

Otra opción es pedir una solicitud con porte pagado del registrador de votantes de su condado aquí.

En Texas, recupera su derecho a votar inmediatamente cuando completa su condena y el periodo de libertad condicional o libertad vigilada.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar un formulario de inscripción por correo aquí. Los votantes del condado de Salt Lake pueden inscribirse para votar usando este formulario en español

En Utah, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión, aunque siga en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar un formulario de inscripción por correo aquí. Los votantes del condado de Salt Lake pueden inscribirse para votar usando este formulario en español

En Utah, las personas con condenas por delitos graves pueden votar después de ser liberadas de la cárcel o prisión. Puede votar aunque esté en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

¡Puede votar! En Vermont, no se limita la elegibilidad para votar por tener condenas penales. Para inscribirse para votar, visite el sitio web del Secretario de Estado.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Puede inscribirse para votar por el Internet aquí. También puede descargar este formulario y presentarlo en la Junta local de elecciones.

En Virginia, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por ningún delito grave, sigue siendo elegible para votar.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Será elegible para presentar una solicitud en la oficina del gobernador para recuperar su derecho a votar cuando haya completado su condena y cualquier periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation).

¿Completó su condena por delito grave y el periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation)?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Será elegible para presentar una solicitud en la oficina del gobernador para recuperar su derecho a votar cuando haya completado su condena y el periodo de libertad condicional o libertad vigilada.

Es elegible para presentar una solicitud en la oficina del gobernador para recuperar su derecho a votar. Además, el gobernador revisa casos individuales periódicamente para que puedan recuperar el derecho a votar aunque no hayan presentado una solicitud. Puede visitar este sitio web para ver si recuperó su derecho a votar

Puede presentar una solicitud para recuperar su derecho a votar aquí.

Para obtener más información y ayuda, puede visitar el sitio web de Revive My Vote  o llamar a: 844-932-8683.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet visite el sitio web de la Secretaria de Estado. O, llene un formulario de inscripción por correo y envíelo a los funcionarios de elecciones de su condado (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción). 

En Washington, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Si recibió su condena en otro estado o en la corte federal, recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión. Si recibió su condena en una corte estatal de Washington, recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y el periodo de custodia comunitaria (por ej., libertad condicional o libertad vigilada).

¿Recibió su condena en una corte federal, en otro estado (no en Washington), o en la corte estatal de Washington?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet visite el sitio web de la Secretaria de Estado. O, llene un formulario de inscripción por correo y envíelo a los funcionarios de elecciones de su condado (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción).

En Washington, las personas con condenas federales o de otros estados pueden votar cuando son liberados de la cárcel o prisión. Pueden votar aunque estén en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

¿Actualmente está bajo custodia comunitaria (por ej., libertad condicional/vigilada)?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y cualquier periodo de custodia comunitaria (por ej., libertad condicional/vigilada).

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite el sitio web de la Secretaria de Estado. O, llene un formulario de inscripción por correo y envíelo a los funcionarios de elecciones de su condado (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción).

En Washington, recupera su derecho a votar inmediatamente al ser liberado de la cárcel o prisión y supervisión comunitaria. Puede votar aunque siga teniendo obligaciones económicas legales relacionadas con su condena. Sin embargo, se puede revocar el derecho a votar que recuperó si se atrasa en los pagos de su obligación económica legal.

¿Ha sido condenado por un delito grave?
¿Ha sido condenado de traición o soborno en una elección?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite el sitio web del Secretario de Estado

O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo o entregarlo personalmente al secretario de su condado.

En West Virginia, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y el periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation).

¿Actualmente se encuentra en libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation)?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite el sitio web del Secretario de Estado

O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo o entregarlo personalmente al secretario de su condado.

Las personas con condenas previas recuperan su derecho a votar inmediatamente cuando completan su condena y el periodo de libertad condicional o libertad vigilada.

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y el periodo de libertad condicional o libertad vigilada.

¿Ha sido condenado por un delito grave?
¿Ha sido condenado por traición o soborno?
¿Actualmente está en la cárcel o prisión?
¿Actualmente se encuentra en libertad vigilada (probation), libertad condicional (parole) o supervisión extendida (extended supervision)?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando termine su condena y el periodo de libertad condicional (parole), libertad vigilada (probation) o supervisión extendida (extended supervision).

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo o entregarlo personalmente al funcionario de elecciones de su condado

En Wisconsin, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave (además de traición y soborno). Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar un formulario de inscripción y enviarlo por correo o entregarlo personalmente al funcionario de elecciones de su condado.

Las personas con condenas previas recuperan su derecho a votar inmediatamente cuando completan su condena y el periodo de libertad condicional, libertad vigilada y supervisión extendida.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

Puede consultar esta base de datos por el Internet para obtener información sobre su condena. Las consultas de antecedentes penales en Wyoming cuestan $15.

¡Puede votar! Puede descargar un formulario de inscripción y llevarlo personalmente para firmar en la oficina del secretario de su condado (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción). O, puede notarizar su firma y enviar su formulario de inscripción por correo al secretario del condado. 

En Wyoming, nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquier otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave.

¿Fue condenado de uno de los siguientes delitos graves violentos?
  • Asesinato
  • Homicidio culposo
  • Secuestro
  • Agresión sexual de primer o segundo grado
  • Robo por la fuerza
  • Agresión agravada
  • Estrangulación de un miembro del hogar
  • Secuestro de una aeronave
  • Incendio intencional de primer o segundo grado
  • Robo por allanamiento agravado
  • Abuso sexual de un menor de edad de primer o segundo grado, si un individuo mayor de dieciséis (16) años de edad cometió penetración sexual contra una víctima menor de trece (13) años de edad

Lamentablemente, no es elegible para votar. En Wyoming, las personas condenadas por los delitos graves violentos mencionados no son elegibles para votar a menos que el gobernador restaure sus derechos. Para presentar una solicitud para recuperar sus derechos o recibir un indulto del gobernador, comuníquese con la oficina del Procurador General de Wyoming, al 307-777-7841 para pedir una solicitud.

¿Ha sido condenado por más de un delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar. En Wyoming, las personas condenadas de múltiples delitos graves que no están relacionados con el mismo evento no son elegibles para votar, a menos que el gobernador restaure sus derechos. Para presentar una solicitud para recuperar sus derechos o recibir un indulto del gobernador, comuníquese con la oficina del Procurador General de Wyoming, al 307-777-7841 para pedir una solicitud.

¿Completó su condena y el periodo de libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation)?

Lamentablemente, todavía no es elegible para votar. En Wyoming, no es elegible para recuperar su derecho a votar hasta que complete su condena y el periodo de libertad condicional o libertad vigilada. Vuelva a consultar esta página cuando haya completado su condena para más información sobre su derecho a votar.

¿Recibió sus condenas en la corte estatal de Wyoming, la corte federal o en una corte estatal fuera del estado de Wyoming?

¡Es elegible para recuperar su derecho a votar! Cuando reciba su solicitud, el Departamento de Correcciones tiene que emitir un certificado reestableciendo su derecho a votar.

Para presentar la solicitud, necesitará una copia de su fallo y sentencia para su(s) condena(s), y documentación de haber completado su condena. Una vez que haya reunido esos documentos, debe presentar esta solicitud, al Departamento de Correcciones de Wyoming:

Wyoming Department of Corrections  Attn: Field Services Administrator  1934 Wyott Drive, Suite 100  Cheyenne, WY 82002 

La revisión de su solicitud se debería completar dentro de los 30 días.

Puede obtener más información en el sitio web del Departamento de Correcciones.

¿Completó su condena el o antes del 1.o de enero de 2010?

¡Es elegible para recuperar su derecho a votar! Cuando reciba su solicitud, el Departamento de Correcciones tiene que emitir un certificado reestableciendo su derecho a votar.

Para presentar la solicitud, necesitará una copia de su fallo y sentencia para su(s) condena(s), y documentación de haber completado su condena. Una vez que haya reunido esos documentos, debe presentar esta solicitud, al Departamento de Correcciones de Wyoming:

Wyoming Department of Corrections

Attn: Field Services Administrator

1934 Wyott Drive, Suite 100

Cheyenne, WY 82002

La revisión de su solicitud se debería completar dentro de los 30 días.

Puede obtener más información en el sitio web del Departamento de Correcciones.

¡Puede votar! Puede descargar un formulario de inscripción y llevarlo personalmente para firmar en la oficina del secretario de su condado (sus direcciones figuran en el formulario de inscripción). O, puede notarizar su firma y enviar su formulario de inscripción por correo al secretario del condado. 

En Wyoming, las personas condenadas por primera vez de delitos no violentos que completaron sus condenas después del 1.o de enero de 2010 recuperan sus derechos automáticamente; por lo tanto, puede inscribirse para votar inmediatamente después de completar su condena.

¿Ha sido condenado por un delito grave?

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar un formulario de inscripción por correo

En D.C., nadie pierde el derecho a votar por delitos menores o cualquiera otra condena que no sea un delito grave. Si está en la cárcel o prisión, pero no fue condenado por un delito grave, sigue siendo elegible para votar. Puede votar aunque haya sido acusado de cometer un delito grave. 

¿Actualmente está en la cárcel o prisión por su condena de delito grave?

Lamentablemente, no es elegible para votar en este momento. Recuperará su derecho a votar cuando lo liberen de la cárcel o prisión, aunque siga en libertad condicional (parole) o libertad vigilada (probation).

¡Puede votar! Para inscribirse para votar por el Internet, visite este sitio web. O, puede llenar un formulario de inscripción por correo

En D.C., las personas con condenas por delitos graves pueden votar después de ser liberadas de la cárcel o prisión. Puede votar aunque esté en libertad vigilada (probation) o libertad condicional (parole).

¡Puede votar! En Puerto Rico, no se limita la elegibilidad para votar por tener condenas penales. Para más información sobre cómo inscribirse, visite este sitio web.

 

Estamos aquí para ayudar.

Si usted tiene dificultades usando esta guía, o si tiene una pregunta sobre sus condenas, por favor:

Llame al (202) 868-7902

o mándenos un mensaje por correo electrónico a RestoreYourVote@campaignlegal.org

Si tiene problemas o preguntas cuando vaya a votar en el Día de Elección, llame al 866-Ve-Y-Vota.

Este sitio fue desarrollado por Campaign Legal Center, una organización de abogados trabajando en Washington, D.C., intentando de asegurar que cada votante elegible puede ejercer el derecho a votar.  

Nosotros hemos investigado las leyes en cada estado para ayudarle entender su derecho a votar. Pero esta guía no es una oferta de servicios legales o consejo legal. Este sitio se propone de proveer la mejor información disponible para hacer accesible la recuperación del derecho a votar para los ciudadanos con condenas por delitos graves. No garantizamos que recupere sus derechos a votar por seguir estos pasos; ese poder, en última instancia, pertenece a las autoridades estatales. Además, los procesos de la recuperación de los derechos votantes pueden ser complicados y no bien claro en algunos estados.

Si encuentra un error o tiene más información para compartir sobre el proceso de recuperación en su estado, por favor, mándenos un correo electrónico a RestoreYourVote@campaignlegal.org.